مَآ

أَصَابَ

مِن

مُّصِيبَةٍ

إِلَّا

بِإِذۡنِ

ٱللَّهِۗ

وَمَن

يُؤۡمِنۢ

بِٱللَّهِ

يَهۡدِ

قَلۡبَهُۥۚ

وَٱللَّهُ

بِكُلِّ

شَيۡءٍ

عَلِيمٞ

١١

No calamity befalls ˹anyone˺ except by Allah’s Will. And whoever has faith in Allah, He will ˹rightly˺ guide their hearts ˹through adversity˺. And Allah has ˹perfect˺ knowledge of all things.

Obey Allah and obey the Messenger! But if you turn away, then Our Messenger’s duty is only to deliver ˹the message˺ clearly.

Allah—there is no god ˹worthy of worship˺ except Him. So in Allah let the believers put their trust.

O believers! Indeed, some of your spouses and children are enemies to you,¹ so beware of them. But if you pardon, overlook, and forgive ˹their faults˺, then Allah is truly All-Forgiving, Most Merciful.

Your wealth and children are only a test, but Allah ˹alone˺ has a great reward.

So be mindful of Allah to the best of your ability, hear and obey, and spend in charity—that will be best for you. And whoever is saved from the selfishness of their own souls, it is they who are ˹truly˺ successful.

If you lend to Allah a good loan, He will multiply it for you and forgive you. For Allah is Most Appreciative, Most Forbearing.

˹He is the˺ Knower of the seen and unseen—the Almighty, All-Wise.